收割,開路!open road after harvest!

(click here for english version)

導演:陳浩倫|廣東話(中英文字幕)|2015|香港|100分鐘

15/11(日)2:30pm 勞協社區二手店
28/11(六)6:00pm 開心有機農場

Screen Shot 2015-08-24 at 11.20.39 AM

一位資深中港貨車司機,厭倦兩地奔走的工作,十年前轉行務農。

一位曾在工廠打工、又回歸耕作的婦女,在照顧年老親人的同時,仍堅持農耕,不讓田地荒廢。

一位前管理人員不顧母親反對,將農耕作為新事業,積極參與農友會,推動農業發展。

三位有機農夫耕作的原因、心態和想像各有異同,亦有各自的難處。但亦共同面對香港農業的困境—政府政策過時,對農戶缺乏支持;地主、發展商視農地為商品囤積居奇,農戶難以找到合適農地;農友組織淪為統戰對象。

香港農業還能夠如何走下去?農村是否仍可成為城市邊緣的生活空間?


director: chan ho lun|cantonese (with chinese and english subtitles)|2015|hong kong|100mins.

15/11 (sun) 2:30pm community recycling coop,industrial 
                   relations institute headquarters
28/11 (sat) 6:00pm happy organic farm

Screen Shot 2015-08-24 at 11.24.08 AM

a cross-border truck driver felt bored of the tedious life and became a farmer 10 years ago.
a female factory-worker, decided to restart her farm work. in order not to leave the land uncultivated, she works hard on the lands while taking care of her family.
a former executive started farming as his new career, disregarding his mother’ strong objection. through joining farmers’ associations, he determines to promote local agricultural industry.

admittedly, the three farmers pick up farming with various reasons, attitudes, expectations and obstacles, but also face the similar difficulties: outdated agricultural policies, lack of support from the government, landlords and real estate developers stock lands for commercial use,finding appropriate farmland , and farmers’ associations eventually become part of the establishment.

can hong kong’s agriculture continue to develop? can we still regard rural villages as an alternative living space out of the metropolis?

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s